От вечных опозданий до ты вместо вы: что удивило россиянку в Турции

Российская путешественница Наталья поделилась впечатлениями о жизни в Турции и описала привычки местных жителей словами "нам их не понять". В своём блоге "Одна в чужом городе" на платформе "Дзен" она рассказала, какие особенности менталитета стали для неё настоящим культурным шоком.

"Мастер через полчаса" — или через неделю

Первое, что удивило россиянку, — отношение турок к обещаниям и срокам. По её словам, можно ждать мастера неделю, даже если он пообещал приехать через полчаса.

"Звонить, подгонять, давить на жалость, взывать к совести бесполезно. В ответ вы услышите: "Буду через пять минут" или "Завтра всё сделаю", — а дальше не случится ровно ничего", — посетовала она.

"Ты" вместо "вы"

Вторая особенность — привычка местных жителей обращаться на "ты" практически ко всем. Для людей, воспитанных в русской культуре, где обращение на "вы" считается нормой в официальных и нейтральных ситуациях, это может выглядеть как проявление фамильярности.

"Для людей, которые выросли в русской культуре, где обращение на "ты" допустимо только к близким и хорошо знакомым людям, а в иных ситуациях воспринимается как оскорбление, это дико, и привыкнуть к такому просто невозможно", — заметила Наталья.

Турецкое время и избегание отказа

По словам россиянки, в Турции время — понятие относительное: никто никуда не спешит, опоздания — норма. Ещё одна черта — нежелание говорить "нет". Отказ воспринимается как конфликт, поэтому вместо честного ответа можно услышать неопределённые обещания.

Вежливость — не всегда искренность

Наталья также предупредила, что за улыбками и вежливостью в Турции не всегда скрываются настоящие чувства.

"За вежливостью и улыбками чаще всего нет никаких тёплых чувств, это обычная формальность. За глаза же тебя могут обсуждать так, что мама не горюй!" — рассказала она.

Личные вопросы и драматичность

Кроме того, россиянка отметила склонность турок задавать очень личные вопросы, оглядываться на мнение окружающих и "драматизировать" даже в бытовых ситуациях.