Сенсация в Хаттусе: учёные открыли новый язык индоевропейской семьи — чем он удивителен

Хаттуса, некогда блистательная столица могущественного Хеттского царства, и спустя тысячелетия продолжает раскрывать тайны. Этот город, расположенный в турецком районе Богазкёй и включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, хранит колоссальный архив — около 30 000 клинописных табличек. На них зафиксированы законы, мифы, дипломатическая переписка и ритуалы позднего бронзового века (1650-1200 гг. до н. э.).

Находка, изменяющая картину

Главным языком письменности был хеттский — старейший известный представитель индоевропейской семьи. Но археологи находили и тексты на других языках: лувийском, палайском, а также хаттском — языке коренного населения Анатолии.

В 2023 году во время раскопок в Богазкёй-Хаттусе археологи обнаружили табличку с ритуальным текстом, в котором присутствовал фрагмент на неизвестном языке.

Хеттская часть текста упоминала, что этот язык родом из области Калашма — северо-западной периферии Хеттского царства. Исследователи связывают её с территорией современных турецких городов Болу или Гереде.

Пока расшифровка невозможна, но лингвисты установили, что этот язык принадлежит к анатолийской группе индоевропейской семьи, куда входят и хеттский, и лувийский, и палайский языки.

Загадка языковых связей

Неожиданно оказалось, что калашмийский язык ближе к лувийскому, распространённому на юго-востоке царства, чем к палайскому, бытовавшему в соседнем северо-западном регионе. Этот факт породил вопросы:

• Могли ли торговые пути или миграции связать столь удалённые народы?
• Были ли общие культурные центры, где переплетались традиции и речь?

Место Анатолии в языковой истории

Индоевропейская языковая семья охватывает большую часть Европы, Индию и часть Ближнего Востока. Её общий предок, прото-индоевропейский язык, вероятно, возник около Черного моря, в районе современной Украины.

Хеттский, лувийский, палайский и теперь калашмийский — древние ветви этой семьи, существовавшие более 3 000 лет назад. Для сравнения: современные английский, русский, немецкий или хинди — их далёкие "потомки".

Как отметил Даниэль Швемер, профессор древневосточных исследований Университета Вюрцбурга, хетты сознательно фиксировали ритуалы на иностранных языках, сохраняя культурное многообразие в письменном виде. Новая находка лишь подтверждает, что Анатолия была одним из важнейших центров языкового и культурного обмена бронзового века.