Финская колбаса
Финская колбаса
Маргарита Морозова Опубликована сегодня в 2:08

Ни грамма мяса: финская колбаса из овса и свёклы стала находкой лета

Лето в Финляндии короткое, но насыщенное: ягоды, корнеплоды, зелень и блюда без излишеств. Одно из таких блюд — финская постная "колбаса", приготовленная без мяса, специй и добавок. Только свёкла, овсянка и немного терпения. Рецепт пришёл из деревенской кухни — скромной, но глубоко продуманной. Он не только полезен, но и идеально подходит для жаркого дня, когда не хочется ничего жирного.

Откуда рецепт?

Это блюдо — наследие финской бедной кухни, когда мясо ели не каждый день, а свёклу и овёс заготавливали впрок. Сегодня его оценили заново — веганы, постящиеся и все, кто ищет лёгкую альтернативу колбасе. Традиционно его называли "punajuuri makkara" — то есть "свекольная колбаса".

Ингредиенты

  • Свёкла — 2-3 средние (около 300 г)
  • Овсяные хлопья (мелкие) — 100 г
  • Вода — 150 мл
  • Лук репчатый — 1 шт.
  • Растительное масло — 2 ст. л.
  • Соль — 1 ч. л.
  • Чёрный молотый перец — по желанию
  • Пищевой рукав или пергамент — для формовки

Готовим колбасу по северному рецепту

Шаг 1: Подготовка свёклы и лука

Свёклу натрите на мелкой тёрке (или измельчите в блендере). Лук мелко порубите и слегка обжарьте до мягкости на растительном масле.

Шаг 2: Смешиваем ингредиенты

В глубокой миске соедините свёклу, лук, овсяные хлопья и тёплую воду. Посолите. Перемешайте и оставьте на 10-15 минут — чтобы овсянка впитала влагу и разбухла.

Шаг 3: Формуем

Полученную массу выложите на плёнку или пергамент, сформируйте "колбаску", плотно заверните. Концы завяжите, как у настоящей колбасы.

Шаг 4: Варка на пару

Готовьте на пару 40-50 минут. Затем остудите — и можно нарезать. Вкусно как в тёплом, так и в холодном виде.

Подписывайтесь на Экосевер

Читайте также

Ложка творога, горсть грибов — и омлет на пару радует весь день сегодня в 1:31

Смешать яйца, творог и грибы, залить в миску и поставить на пар — нежный, сытный и полезный завтрак, как в коми семье. Вкус, который запоминается надолго.

Читать полностью »
Забытая хитрость тундры: мясо становится мягким без специй — только отвар сегодня в 0:18

Заливаю мясо берёзовым отваром и тушу без единой специи — вкус получается глубоким, как лес в январе. Старый рецепт северян, который удивит каждого.

Читать полностью »
Из обычного риса — волшебство: рождественский десерт из финской семьи вчера в 23:46

Из обычного риса, капли молока и ягод в Финляндии делают десерт, который готовят только раз в году. Есть в нём и один секрет, который приносит удачу.

Читать полностью »
Огурец и кефир — и ничего лишнего: летний рецепт, который забыли в городе вчера в 22:12

Холодный суп из кефира с огурцами и укропом освежает лучше любого напитка — простой рецепт северных народов, который выручит в знойный день.

Читать полностью »
Рыбные лепёшки по-северному: еда из трёх продуктов, которая согреет в любой день вчера в 21:40

Простой, древний и сытный рецепт из Арктики, который готовится за считанные минуты и не требует редких продуктов — попробуйте вкус сурового Севера.

Читать полностью »
Золотистая корочка и мягкая начинка — северный рецепт сытного ужина вчера в 20:39

Рыбная запеканка по-фински — идеальное блюдо на два дня: просто готовится, вкусно пахнет, сытно кормит. Рассказываем рецепт, который выручит и летом, и зимой.

Читать полностью »
Старинный рецепт спасает ужин — репа, которую раньше ели каждый день вчера в 19:02

Когда-то репа заменяла картошку, а теперь снова становится любимицей стола. Рассказываем, как запечь её с чесноком и маслом, чтобы никто не остался равнодушным.

Читать полностью »
Ржаное тесто и щепотка риса — карельские пирожки, которые съедаются первыми вчера в 18:19

В Карелии пирожки делают без дрожжей, с рисом и яйцом, а потом жарят без масла. Летний рецепт из Севера — просто, сытно и душевно, как в детстве.

Читать полностью »