Девушка фотографирует еду на смартфон в ресторане
Девушка фотографирует еду на смартфон в ресторане
Наталья Селиванова Опубликована сегодня в 16:52

Меню на пяти языках? Беги: эксперт рассказала, где туристу искать настоящую местную еду

В путешествиях хочется не просто увидеть достопримечательности, но и попробовать настоящую кухню страны. Однако туристы часто попадают в ловушку ресторанов, рассчитанных на приезжих, где еда теряет свой характер. Как избежать этого и найти действительно вкусные местные блюда, рассказала турэксперт Рада Минасина в интервью Life. ru.

Где не стоит искать настоящую кухню

Многие туристы совершают одинаковую ошибку: выбирают рестораны на центральных улицах, где всё рассчитано на поток гостей. Яркие вывески, меню на нескольких языках и фотографии блюд кажутся удобными, но именно такие признаки указывают на то, что заведение ориентировано на приезжих.

"Когда вы видите ресторан с меню на пяти языках и фотографиями блюд на витрине, скорее всего, перед вами место для туристов. Это не всегда значит, что еда плохая, но почти всегда это значит более высокие цены и менее аутентичную кухню", — пояснила турэксперт Рада Минасина.

По её словам, именно в таких заведениях блюда часто адаптируют под привычки иностранцев, убирая специи или меняя рецептуру. Поэтому атмосфера, сервис и вкус там могут быть приятными, но лишёнными национального колорита.

Чтобы избежать подобных ситуаций, туристам стоит помнить, что даже модные гостиничные рестораны порой теряют связь с культурой места, подстраиваясь под международные стандарты и забывая о местной идентичности.

Как найти места, где едят местные

Настоящий гастрономический опыт, по словам эксперта, начинается с наблюдения. Важно смотреть, где обедают жители города: в таких кафе редко бывает пусто в обеденное время, а за столиками слышна родная речь. Это лучший знак того, что еда свежая, вкусная и отражает местные традиции.

Кроме того, полезно заглядывать в небольшие семейные кафе. Хозяева часто сами стоят у плиты, готовят по старинным рецептам и используют продукты с местных рынков. Такая кухня проста, но именно в ней чувствуется дух региона.

"Лучше искать места, где едят местные: обратите внимание на потоки людей в обеденное время, на то, кто сидит за столиками и разговаривает на местном языке", — советует эксперт.

Подобные наблюдения особенно актуальны в странах, где гастрономический туризм становится частью культурного опыта, объединяя традиции, праздники и национальные вкусы.

Несколько практичных советов путешественникам

Рада Минасина рекомендует приходить в кафе не в часы пик. В спокойное время персонал более внимателен, а у гостей есть возможность пообщаться с хозяевами и узнать историю блюд. Такой подход не только помогает найти вкусную еду, но и превращает обычный обед в культурное открытие.

В небольших заведениях цены часто ниже, чем в туристических ресторанах, а порции — щедрее. Поэтому можно делиться блюдами или заказывать половину порции, чтобы попробовать больше позиций из меню. Иногда именно так можно открыть для себя неожиданные вкусы и новые любимые блюда.

"Общий совет — приходите вне часа пик: персонал будет добрее, а вы сможете спокойно пообщаться с хозяевами и узнать фишки меню", — подчеркнула турэксперт.

Путешествие через гастрономию — это способ увидеть страну глазами её жителей. И чем ближе вы к местной еде, тем глубже ощущение культуры, гостеприимства и настоящего вкуса места, куда вы приехали.

Автор Наталья Селиванова
Наталья Селиванова — эксперт по туризму, консультант по устойчивому развитию и обозреватель Ecosever, специалист по экотуризму и экологически ответствнному туризму.
Редактор Светлана Ёлкина
Светлана Ёлкина — журналист, корреспондент Экосевер

Подписывайтесь на Экосевер

Читайте также

Путешествуете с ребёнком? Будет отдых идеальным или ужасным — выбор за вами 10.02.2026 в 7:22

Как выбрать отель для отдыха с ребёнком? Эксперт рассказал, почему важны кухня, спальные места и развлечения, и как возраст детей влияет на комфорт поездки.

Читать полностью »
Египта много не бывает: сеть Baron откроет пять новых люксовых отелей 10.02.2026 в 5:04

Baron Hotels & Resorts откроет пять новых люксовых отелей в Египте. Первый — Baron Cascade Sharm El Sheikh — начнет работу уже зимой 2026-2027 годов.

Читать полностью »
Скотч на странице — отказ на границе: чего ни в коем случае нельзя делать с загранпаспортом 10.02.2026 в 3:54

Любой перегиб, пятно или отметка могут сделать загранпаспорт недействительным. Узнай, как сохранить документ в исправном виде и не потерять возможность выезда.

Читать полностью »
Маршрут на любителя: какие города Золотого Кольца понравятся не всем 09.02.2026 в 4:39

Не все города Золотого кольца одинаково привлекательны для туристов. Какие из них стоит посещать с осознанными ожиданиями, чтобы поездка не стала разочарованием?

Читать полностью »
25 мест, куда надо успеть до весны: как меняется формат зимнего туризма в России 09.02.2026 в 2:21

От Шуи до Байкала — 25 зимних маршрутов России, где важны не километры, а эмоции. Как зима превращается в стиль жизни и источник вдохновения?

Читать полностью »
Лес, который зовёт: как Молёбская аномалия превратилась в культовое место силы 09.02.2026 в 0:11

На границе Пермского края и Свердловской области есть место, где легенды становятся реальностью. Почему в Молёбку едут не за фактами, а за ощущениями?

Читать полностью »
Четыре рейса на весь год: почему Лаппеенранта превращается в музей авиации под открытым небом 08.02.2026 в 15:48

Финский аэропорт Лаппеенранта оказался на грани остановки: диспетчерская вышка не работает, а весь год запланировано лишь четыре рейса. Почему так произошло?

Читать полностью »
Америка не снимает уличную обувь: как климат меняет привычки людей 08.02.2026 в 3:04

Почему в США не принято просить гостей снимать обувь, и как климат, культура и этикет превратили этот жест из бытового правила в вопрос личных границ?

Читать полностью »