Письмо к матери из XII века тронуло археологов: в нём — больше, чем просто слова

На глубине веков, среди слоёв древнего города, археологи нашли письмо, которое пролежало в земле почти тысячу лет — берестяную грамоту с посланием от сына к матери. Находка не просто порадовала исследователей, но и заставила пересмотреть некоторые представления о роли женщин в Древней Руси.

Что обнаружили археологи

В самом конце полевого сезона на Троицком XVI раскопе в Великом Новгороде археологам удалось найти целую, почти полностью сохранившуюся берестяную грамоту XII века. О находке сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу Новгородского музея-заповедника.

По предварительной информации, это личное письмо от Дмитра и Пунея к своей матери. Несмотря на некоторые утраты, большая часть грамоты сохранилась — и это уже позволило сделать первые выводы.

"Под конец сезона Троицкий XVI раскоп в Великом Новгороде побаловал археологов интереснейшей находкой. Найденная целая, с небольшими утратами, берестяная грамота XII века представляет собой письмо неких Дмитра и Пунея, адресованное матери", — рассказали в пресс-службе.

Необычная деталь: письмо — снаружи

В отличие от большинства найденных берестяных грамот, это письмо написано на внешней стороне коры, на так называемой "белой" стороне. Такой способ письма встречается гораздо реже — и уже сам по себе делает грамоту уникальной.

Что известно о грамоте

Грамота получила номер 1236 и была найдена совместной экспедицией МГУ и Центра археологических исследований Новгородского музея-заповедника. Её полная расшифровка пока не завершена, но уже сейчас ясно: перед нами — неформальное личное послание, что само по себе большая редкость.

Грамотные женщины Древнего Новгорода

Одно из главных открытий, которые принесла находка, — это подтверждение грамотности женщин в XII веке. Если до этого подобные факты оставались на уровне гипотез и косвенных доказательств, то эта грамота, адресованная матери, даёт повод говорить о более широком распространении грамотности среди женщин того времени.