Экзамен для первоклашек: почему дорога в школу закрыта для тысяч детей
Ещё весной родители тысяч детей-мигрантов надеялись, что их сыновья и дочери смогут пойти в российские школы. Однако результаты летней проверки показали: лишь малая часть из них получит право на зачисление. Причина кроется не только в документах, но и в обязательном экзамене на знание русского языка, без которого двери образовательных учреждений остаются закрытыми.
Почему большинство не допускают к учёбе
По данным Рособрнадзора, с апреля по август в школы подали документы на обучение более 23 тысяч детей-иностранцев. Но полный пакет бумаг собрали только треть семей. Эти ребята были направлены на языковое тестирование. Оно стало обязательным с апреля 2025 года после того, как был принят закон, запрещающий принимать в школы тех, кто не владеет русским на минимальном уровне.
На экзамен вышли почти шесть тысяч детей. Половина справилась успешно, но если соотнести результат со всем числом поданных заявлений, то экзамен прошли лишь около 13% претендентов.
Как устроено тестирование
Испытания разработаны отдельно для каждого уровня обучения. Так, будущим первоклассникам необходимо показать, что они понимают устную речь, могут поддерживать разговор и владеют базовой лексикой. Проверка проходит только в устной форме.
Для школьников постарше задания усложняются: начиная со второго класса нужно не только говорить, но и читать с пониманием, писать и выполнять грамматические упражнения. Проверка комбинированная — устная и письменная.
Документы: где спотыкаются родители
Сложность возникает и на этапе оформления бумаг. Школы принимают заявления только при наличии полного комплекта документов. В него входят:
-
подтверждение родства или опеки;
-
бумаги, подтверждающие легальное пребывание в России;
-
медицинская справка об отсутствии инфекций;
-
копии документов родителей или опекунов.
Все бумаги должны быть переведены на русский язык и заверены нотариально. Если хотя бы одного документа не хватает, заявление возвращают без рассмотрения.
Плюсы и минусы
| Плюсы | Минусы |
|---|---|
| Единые правила для всех регионов | Высокий порог входа для семей мигрантов |
| Повышение качества образования в классах | Сложность сбора документов |
| Возможность подготовиться заранее | Высокие затраты на переводы и нотариальные услуги |
Сравнение подходов
| Страна | Основное требование | Возможность компенсировать пробелы |
|---|---|---|
| Россия | Тест на знание языка | Дополнительные курсы русского |
| Германия | Интеграционные классы | Учёба параллельно с языковой подготовкой |
| Франция | Зачисление с адаптацией | Индивидуальная поддержка учеников |
Советы шаг за шагом
-
Заранее уточнить список документов и сроки их подачи.
-
Сделать нотариальные переводы всех бумаг до визита в школу.
-
Пройти подготовительные курсы русского языка — многие из них доступны онлайн.
-
Отработать с ребёнком формат экзамена: устные диалоги, чтение коротких текстов, написание простых предложений.
-
Сохранить копии всех документов и квитанций, чтобы при необходимости быстро восстановить пакет.
Мифы и правда
-
Миф: детей принимают в школу без теста, если они малыши.
Правда: даже в первый класс нужен устный экзамен. -
Миф: достаточно владеть разговорным уровнем.
Правда: проверяются ещё и базовые грамматические знания.
Миф: школа может закрыть глаза на недостающие бумаги.
Правда: при неполном пакете заявка возвращается.
FAQ
Как выбрать курсы русского языка для ребёнка?
Лучше ориентироваться на программы, где есть устная и письменная практика. Онлайн-курсы подойдут для начального этапа, офлайн — для закрепления.
Сколько стоит подготовка документов?
В среднем нотариальный перевод одной страницы — от 1500 рублей, полный комплект может обойтись в десятки тысяч.
Что лучше: репетитор или курсы?
Репетитор эффективнее для индивидуальной подготовки, курсы дешевле и дают возможность общения в группе.
Исторический контекст
- Декабрь 2024 года — подписан закон о запрете зачисления в школы детей мигрантов без знания языка.
- 1 апреля 2025 года — вступило в силу обязательное тестирование.
- Июль 2025 года — Госдума приняла поправки: часть трудовых мигрантов освобождена от языковых экзаменов при получении разрешения на работу.
Ошибка → Последствие → Альтернатива
-
Ошибка: подавать документы без перевода.
→ Последствие: заявление вернут.
→ Альтернатива: заранее обратиться к нотариусу. -
Ошибка: надеяться, что ребёнок справится без подготовки.
→ Последствие: провал на тесте.
→ Альтернатива: пройти курсы русского для иностранцев. -
Ошибка: не учитывать сроки.
→ Последствие: пропуск набора.
→ Альтернатива: следить за датами приёма и проверок.
А что если…
А если ввести дополнительные подготовительные центры при школах? Тогда дети смогли бы параллельно изучать язык и интегрироваться в коллектив. Подобная практика успешно работает в Европе.
Заключение
Ситуация с зачислением иностранных детей в российские школы показала, что язык становится главным барьером для интеграции. Но при правильной подготовке семьи могут преодолеть трудности.
Интересные факты:
- В некоторых регионах России уже действуют центры дополнительного образования для мигрантов.
- Самыми трудными для детей оказались задания по письму.
- В Европе часто применяют модель "двойного обучения", совмещая язык и предметы.
Подписывайтесь на Экосевер
