Лайки и эмодзи вместо слов: как социальные сети меняют русский язык — от сленга до новых правил
Социальные сети давно стали не только местом для общения, но и мощным инструментом, влияющим на многие аспекты жизни — от моды и увлечений до профессий и даже языка. Постепенно привычный русский язык обогатился новыми выражениями и начал развиваться по собственным законам. Какие именно изменения происходят и к чему это может привести, рассказали в Новосибирском государственном техническом университете (НГТУ НЭТИ).
Язык в эпоху интернета
Как отмечает заведующая кафедрой филологии НГТУ НЭТИ, доктор филологических наук Галина Мандрикова, общество всегда переживало по поводу влияния новых технологий на русский язык. Когда в повседневную жизнь вошли смартфоны, паника усилилась: интернет стал источником множества сленговых выражений, сокращений и аббревиатур, которые, по мнению многих, могут угрожать устоявшимся языковым нормам.
"Появилась так называемая разговорная машинопись. Пользователи стали писать так, как говорят, обходясь без сложных конструкций и грамматических форм, свойственных письменному языку", — сказала Галина Мандрикова.
Речь стала проще и короче, а предложения — компактнее, но одновременно более насыщенными смыслом. В последние годы это стало особенно заметно, что связано с ускорением темпа жизни и потоком информации, который мы получаем.
Компактность и скорость: новые нормы
Как замечает учёный, с развитием технологий меняется и сам язык. Языковые средства становятся всё более сжатыми, что требует от нас пересмотра письменной речи. Письмо становится не просто процессом вывода букв на бумагу, а печатью на экране.
"Печать на экране", — подчеркивает Галина Мандрикова, — "своеобразным образом меняет структуру языка и формы выражения. Мы не пишем, мы печатаем, и это неизбежно сказывается на языке".
Ошибки и изменения: неизбежные спутники
Ошибки в сети — тема отдельная. Некоторые пользователи замечают их, другие воспринимают как неотъемлемую часть онлайн-общения. Но есть и те, кто не понимает, где ошибка, а где норма. Это становится проблемой, ведь неправильное использование языка постепенно начинает восприниматься как естественное.
Эмоциональные и цифровые изменения языка
По мнению практикующего smm-эксперта, ведущего специалиста НГТУ НЭТИ Анастасии Паршиной, влияние социальных сетей на русский язык можно рассматривать как палку о двух концах: с одной стороны, это оживление коммуникации, скорость и эмоциональность, с другой — угрозы изменения языковой реальности.
"Цифровизация лексики привела к тому, что такие слова, как 'лайки' и 'хэштеги', перешли в офлайн, став обозначением одобрения и акцента на ключевых мыслях", — отметила Анастасия Паршина.
Новый формат общения в социальных сетях и мессенджерах привёл к использованию сокращений вроде "щас" (сейчас), "ок" (хорошо), "пжл" (пожалуйста), а также аббревиатур, таких как "имхо" (по моему мнению). Эмодзи также заняли важное место, заменяя целые фразы и иногда вызывая недоразумения, как это произошло с эмодзи "дай пять", который стал использоваться вместо слов соболезнования.
Язык без стыда: последствия безграмотности
На сегодняшний день писать безграмотно в интернете уже не считается чем-то постыдным, что, по мнению филологов, может привести к серьёзным последствиям. Привычка к неаккуратной письменной речи часто переходит в офлайн-общение и оставляет след в реальной жизни.
Ошибка → Последствие → Альтернатива
|
Ошибка |
Последствие |
Альтернатива |
|
Использование интернет-сленга в реальной жизни |
Нарушение языковых норм, недопонимание |
Чтение классической литературы, активное изучение языка |
|
Пренебрежение орфографией и пунктуацией |
Переход к неграмотному письму |
Регулярные тренировки на правописание, использование словарей |
|
Переход к обобщению слов и фраз через эмодзи |
Потеря точности и смысла |
Акцент на словесное общение, выбор точных выражений |
Что делать?
Исправить ситуацию можно через начитанность, которая развивает грамотность и улучшает восприятие языка.
"Нормы орфографии и пунктуации — это не просто формальные требования, но и важный аспект культуры общения. Язык — это визитная карточка человека в обществе, и за ним нужно постоянно следить", — подчёркивает Галина Мандрикова.
Плюсы и минусы изменений в языке
|
Плюсы |
Минусы |
|
Повышение скорости общения |
Уменьшение точности выражений |
|
Эмоциональная насыщенность текста |
Повышение вероятности недоразумений |
|
Упрощение лексики для быстрого восприятия |
Потеря культурных и исторических аспектов языка |
Часто задаваемые вопросы
Как социальные сети влияют на письменную речь?
Социальные сети ускоряют процесс общения, создавая упрощённую и эмоционально насыщенную форму языка.
Почему сокращения и эмодзи часто заменяют слова?
Из-за необходимости передать информацию быстро и выразительно, пользователи используют короткие формы, чтобы ускорить коммуникацию.
Можно ли бороться с безграмотностью, вызванной интернет-общением?
Да, решение — это начитанность, внимание к правильному письму и регулярная практика.
Мифы и правда
Миф: социальные сети не влияют на язык.
Правда: соцсети активно меняют русский язык, вводя новые формы и упрощая структуру речи.
Миф: ошибки в интернете — это нормально и не важно.
Правда: ошибки могут стать привычкой, а это приведёт к ухудшению качества языка в реальной жизни.
Миф: все сокращения и аббревиатуры неизбежно станут нормой.
Правда: хотя сокращения популярны, важно сохранять баланс между удобством и точностью языка.
Три интересных факта
- Эмодзи в социальных сетях стали частью повседневного общения, заменяя целые предложения.
- В 2021 году "оксфордский словарь" признал эмодзи самым популярным словом года.
- По данным исследования, около 60% всех сообщений в мессенджерах содержат сокращения и эмодзи.
Исторический контекст
Язык всегда эволюционировал с развитием технологий: от письменных знаков до печатных книг, от телеграфа до интернета. Влияние новых средств массовой информации на язык можно проследить ещё с первых газет и радио, но с интернетом произошёл настоящий переворот. Слова обрели новые значения и форму, приспосабливаясь к скорости и особенностям цифровой эпохи.
Подписывайтесь на Экосевер